Neither. "Dance Again", at the time, was either going to be used for Dance Again... the Hits or a new studio album. And "Goin' In" was written for Step Up: Revolution, and later included on the aforementioned greatest hits.
Miranda Cosgrove was signed to Columbia/Epic, and Leighton Meester was signed to Universal Republic (now simply Republic), but her debut album came out under her own imprint: Hotly Wanting (via Universal/BMG's Vagrant).
Seems like the argument is presently made that the page cannot be changed while a talk page discussion is on-going, and seems like other editors were invited in. 🤷
Seems like there is an on-going discussion on whether they are to be included or not. Plus, in the doc in the first page, it notes "Sleepwalker" was not a single from the album.